81. سه منظومه
Author: / از ناظم حکمت,حکمت
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی استانبولی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
س
۸۶ ۱۳۵۲
82. سه منظومه : ژوکوندوسی یا او? نامه هایی باری تارانتابابو? داستان شیخ بدرالدین
Author: از : ناظم حکمت ؛ ترجمه : ثمین باغچه بان,حکمت، ناظم
Library: Public Library of Imam Amir Al-Momenin (Esfahan)
Subject: شعر ترکی استانبولی,شعر فارسی,-- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,-- قرن 14 -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
83. سه منظومه: ژوکوندوسی یا او، نا‌مه‌ها‌یی باری تا‌رانتا - با‌بو، داستان شیخ بدرالدین
Author: حکمت، ناظم ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
س
/
بت
۱۳۵۲
84. صدای شاعر
Author: ناظم حکمت
Library: Sheikh Bahai Library (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکی ^aترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ترکی,شعر ترکی استانبولی ^aقرن ۲۰م,شعر ترکی استانبولی ^aقرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸،
ص
۴ ۱۳۸۵
85. صدای شاعر
Author: / ناظم حکمت,حکمت,Hikmet
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی استانبولی,شعر ترکی استانبولی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ص
۴ ۱۳۸۵
86. عا‌شقا‌نه ها‌ی شعر ترک : با اطلسی‌ها پیرشدیم
Author: ناظم حکمت... ]و دیگران[؛ ترجمه عزت جلالی
Library: Central library and information center (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعه‌ها,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها
Classification :
PL
۲۳۴
/
ع
۲ ۱۳۸۷
87. عاشقانههای ساعت بیست و یک
Author: / [عاشقانههای ناظم حکمت],کتاب حاضر از بین آثار مختلف شاعر ترجمه شده است.,حکمت,Hikmet
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی استانبولی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ع
۲ ۱۳۹۴
88. غم‌های آنتیک
Author: / سونای آکین,کتاب حاضر گزیده‌ای از شعرهای سونای آکین است.,آکین,Akin
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي استانبولي,شعر ترکي استانبولي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
آ
۶۷۵
غ
89. کجاست دستان تو ؟: : مجموعه‌ای از اشعار ناظم حکمت
Author: حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
Library: CENTRAL LIBRARY UNIVERCITY OF HORMOZGAN (Hormozgan)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ک
۳
90. کجاست دستان تو ؟: مجموعه‌ای از اشعار ناظم حکمت
Author: حکمت، ناظم Na z m Hikmet ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
Library: Mirdamad Public Library (Golestan)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ک
۳
91. کجاست دستان تو ؟: مجموعه‌ای از اشعار ناظم حکمت
Author: / ترجمه احمد پوری
Library: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ک
92. لطف پروردگار
Author: / مولفين [صحيح: گردآوري و ترجمه] سينا واحدزاده، علويه واحدزاده,واحدزاده
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي -- مجموعه‌ها
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
و
۱۳۳
ل
93. لطف پروردگار
Author: / مولفين [صحيح: گردآوري و ترجمه] سينا واحدزاده، علويه واحدزاده,واحدزاده
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي -- مجموعه‌ها
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
و
۱۳۳
ل
94. ماهي مست
Author: / اورهان ولي,ولي,Vali
Library: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
و
۷۵۴
م
95. مجموعه ای از اشعار ناظم حکمت:( دستان تو کجاست؟ )
Author: حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: شعر ترکی استانبولی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ک
۳ ۱۳۹۱
96. مجموعه شعرهاي ترکي استانبولي با ترجمه فارسي
Author: / گردآورنده و مترجم: داوود قره‌زاده,قره‌زاده
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ق
۵۹۶
م
97. مجموعه‌ای از اشعار ناظم حکمت (دستان تو کجاست؟)
Author: حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
Library: Central Library and Documentation Center (Golestan)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۳
98. مديترانه‌ي دردمند
Author: / فاضل حسنو داغلارجا,داغلارجا
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
د
۱۹۷
م
99. منا‌ظر انسا‌نی سرزمین من
Author: حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
Library: (Tehran)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۸ ۱۳۸۲
100. منظومه ها‌ئی از: ناظم حکمت
Author: حکمت، ناظم Hikmat, Nazim ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
Library: (Tehran)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۹۶ ۱۳۳۱
